This post is also available in: English (Engels)
We kenden elkaar al enkele jaren voordat we eindelijk toe waren aan een interview. Deze week in de serie MY FIRST GIG de Luxemburgse dj/producer Chich Fernandes a.k.a. Chich. “Ik worstelde met plankenkoorts.”
“Ik ben in Mozambique geboren maar we zijn al op mijn eerste naar Portugal verhuisd. Dat was van kortstondige duur, want we bleven maar een jaar in Lissabon. Daarna streken we in Luxemburg neer. Dit is inmiddels al 48 jaar mijn thuisland.”
Alternatieve muziek
“Mijn ouders hielden van muziek en luisterden vooral naar Portugese nummers. Ikzelf had in mijn jonge jeugd meer de voorkeur voor disco. Daarnaast speelde ik theater. Later verdiepte ik me ook in rap, EBM en alternatieve muziek van bijvoorbeeld Bauhaus, Depeche Mode, Front 242 en U2. De elektronische muziek ontdekte ik in België.”
Elektronische muziek
“Dat ging zo. Na mijn middelbare school ging ik op internaat in het Belgische Bouillon. Ik studeerde daar elektromechanica. Op dit internaat zaten ook wat gasten uit Brussel. Al snel raakten we bevriend. Zij luisterend veel naar elektronische muziek, die ze natuurlijk ook meebrachten naar school. Je kunt denken aan Chicago house, new beat en EBM. ‘Hier moet je naar luisteren!’, vonden ze.”
Wow!
“Samen met hen ging ik naar mijn eerste dancefeest. Dat zal in 1993/’94 zijn geweest. Het was een Amnesia-event dat in Brussel plaatsvond. Ik wist niet wat ik meemaakte! ‘Wow, wat is dit voor fucking muziek?!’ Ik vond het superspeciaal en was diep onder de indruk. Ik voelde direct connectie met dit genre.”
Fijne kneepjes
“In 1994/’95 keerde ik terug naar Luxemburg. Daar leerde ik mixen. Ik had namelijk al vanaf mijn achttiende twee Technics draaitafels en een eenvoudige Numark mixer. Een crossfader zat er niet op.” (lacht) “Een vriend met de naam Flowers – ja, echt waar! – heeft me uiteindelijk de fijne kneepjes van het draaien geleerd. Een jaar later kocht ik een Rodec mixer.”
Techno dj's
“In die periode organiseerde ik samen met drie vrienden, Claude Kass, Gianfranco Miris en Flower diverse feesten. We boekten diverse techno-dj’s uit Nederland en België. Zo stond in 1997 Danny Casseau a.k.a. DJ TRAX-X a.k.a. Atom-X op de agenda, bekend van de track Molecule 66. Ook van Danny heb ik veel geleerd.”
Een nacht feesten
“En zo komen we bij mijn first gig voor publiek, die uiteraard op ons eerste eigen event plaatsvond. Het gebeuren vond plaats in Café Interview in Esch-sur-Alzette (LUX). Natuurlijk was ik hartstikke zenuwachtig. Het zou immers het eerst voor publiek zijn. Toch had ik niets voorbereid. Dat kon ook helemaal niet. We gingen namelijk op vrijdag eerst naar school, dan stapten we in de auto en vertrokken naar Brussel. Daar haalden we direct de nieuwste muziek bij enkele platenzaken en vervolgden onze reis naar onze vaste Brusselse clubs Extrema, Montini en Boccaccio. De volgende ochtend, na een nacht feesten, vertrokken we weer naar Luxemburg, waar ik op zaterdag moest draaien. Nee, we sliepen niet veel in die jaren.” (lacht) “En je snapt dat ik in ieder geval geen tijd had om die nieuwe muziek eerst te luisteren. Ik moest er ’s avonds meteen mee aan de bak.”
Plankenkoorts
“Dat ik zo zenuwachtig was, kon je bij dat debuut duidelijk aan mijn handen zien. Ze trilden. Bovendien worstelde ik met plankenkoorts. ‘Als ze maar komen’. ‘Als ze dan ook maar blijven’. En: ‘Als het maar goed gaat’. Ik heb overigens nog bij elk optreden last van plankenkoorts. Ik vind dat het erbij hoort. Als je dat niet meer hebt, ben je verloren. Het maakt namelijk niet uit of je op Awakenings draait of voor slechts twintig man, je mag nooit op de automatische piloot draaien. Je bent immers geen machine.”
Muziek voor de meisjes
“Gelukkig waren veel vrienden die eerste keer van de partij. Ze waren razend enthousiast en later kwamen ze allemaal naar me toe en overstelpten me met complimenten. ‘Wat heb je vet gedraaid’! Dat motiveerde me enorm om als dj door te gaan. Ik had geen vriendin in die tijd. Voor mij ging het alleen maar om de muziek. Bij de meesten ging de muziek voor de meisjes. Dat is tegenwoordig wel anders. Nu gaat het vaak meer om de meisjes dan om de muziek.”
Geen autocue
“Dit wil overigens niet zeggen dat ik geen fouten heb gemaakt. Natuurlijk wel! Mijn vrienden corrigeerden me tussentijds hier en daar. We hadden nog geen autocue dus af en toe viel het niet meer om harmonie in twee opeenvolgende platen te krijgen.”
Jeff Mills
“Mijn grootste inspiratiebron is toch wel Jeff Mills. Ik zag hem in 1995 voor het eerst draaien. Het was ook de eerste keer dat ik echte techno hoorde. Ik wist meteen: ‘Dit is de muziek die ik ook wil spelen’. Jeff speelde als een gek. Ik dacht echt: ‘Deze man komt van een ander planeet!’”
Tresor
“Niet lang na die first gig ben ik resident geworden bij een grote club in Luxemburg, Café de la Gare. Dat was in 1997/1998. Hier heb ik in samenwerking met Tresor uit Berlijn veel Tresor-artiesten geboekt, onder anderen Eva Cazal en Pacou. Op de avond dat zij optraden, heb ik ook mijn goede techno-dj en producer vriend Paulo Perreira a.k.a. A.Paul geboekt. Het was zijn eerste optreden in Luxemburg.”
Geen handjes in de lucht
“Of ik nog iets van die eerste keer heb geleerd? Jazeker! Als je met vinyl draait, moet je altijd opletten wat je doet. Je hebt geen tijd om met je handjes in de lucht te staan, want voor je het weet, gaat het fout. Wil je loepzuiver spelen dan moet je je focus bij het draaien houden. Ik heb ook nog wat tips voor upcoming dj’s. Nummer 1: Blijf bij jezelf. Nummer 2: creëer je eigen stijl en kopieer niet van een ander. Ten derde: Creëer je eigen universum. En last but not least: ongeacht op welke apparatuur je speelt, of het nou op CDJ’s, met vinyl of op Traktor is, neem de zaal mee met jouw muziek. Vertel je verhaal.”
Modulhertz
“In 1996/1997 heb ik mijn eerste eigen productie samen met Danny Casseau uitgebracht op Subsound Records. Inmiddels zijn we vele jaren en releases verder. Sinds 2015 hebben mijn vriend Tuttle en ik ons gezamenlijke techno label Modulhertz Recordings. Binnenkort duik ik weer de studio in om nieuwe muziek te gaan maken.”
“Natuurlijk lag de dance scene de afgelopen jaren stil. Wel heb ik nog online bij techno-club.net gedraaid. In 2019 heb ik bovendien mijn eigen club Ground Luxembourg gekocht. Tijdens de coronaperiode heb ik deze compleet gerenoveerd. We zijn nu alweer een poosje open. Ook word ik gelukkig weer steeds vaker geboekt. Zo kom ik binnenkort naar Amsterdam (Submerge) en heb ik een boeking in Straatsburg op de agenda staan. Daarnaast verhuur ik grote soundsystemen aan festivals en grote events. Ik heb dus genoeg te doen.”
Dit interview met Chich is oorspronkelijk in april 2022 gepubliceerd op This Is Our House.
Wie is Chich?
Geboren in Mozambique en opgegroeid in Luxemburg, is Carlos Fernandes, ook bekend als Chich, al meer dan 20 jaar actief in de elektronische muziekscene, zowel door wereldwijd te DJ’en, door zijn studioproducties als door zijn rol als een van de belangrijkste technofiguren in Luxemburg. Sinds 1989 promoot hij evenementen en de scene in het algemeen.
In de studio heeft Chich zowel solo als met vrienden zoals Danny Casseau, Vic Miranda, Tuttle en A.Paul geproduceerd. Hij heeft tracks uitgebracht op labels zoals Naked Lunch, Ekho Port, TK Records, Subsounds en op zijn eigen label Black Pitch Music (met Danny Casseau) en meer recentelijk Modulhertz (met DJ Tuttle).
Chich’s ervaring en zijn langdurige vriendschap met Naked Lunch’s oprichter A.Paul leidden ertoe dat hij in 2013 werd uitgenodigd om deel uit te maken van het Naked Lunch-project.
Naast zijn rol als resident DJ bij de Naked Lunch labelavonden, speelt Chich ook een sleutelrol in het artiestenmanagement van de evenementen. Voor Chich is het duidelijk: hij zal doorgaan met zijn missie om de undergroundscene levend te houden!
